ad-728





>AMG/メルセデス(Mercedes-Benz) >BMW(ビー・エム・ダブリュー)

BMWがメルセデスAMG50周年を祝う。昨年メルセデスがくれたメッセージへのお返し

2017/09/02

ニュルブルクリンク24時間が開催され、今年で50周年を迎えるAMGは「GT3 エディション50」を発表。
残念ながら優勝は飾れなかったものの、そこではBMWとのちょっと面白いやり取りがあったようです。
今回BMWはニュルブルクリンク24時間の場でAMG50周年を祝うべく「You ordered cake, we made donuts」という横断幕を掲げ、M4でドーナツターンを披露。

そのままだと「そっちがケーキを注文したのでドーナツを作る」という意味になりますが、実際の「意味するところ」はちょっとわかりかねます。

なおメルセデス・ベンツは昨年BMWが100周年を迎えた時にそのお祝いとして「100年間ライバルでいてくれてありがとう」というメッセージをフェースブック上で公開しており、今回はBMWがこれにお返しをした、ということになりそうですね。
メルセデス・ベンツはすでに130年を超える歴史を持つブランドですが、「BMWがライバルとして登場するまでの30年間は退屈だった」ともこの動画で述べており、意外と(メルセデス・ベンツらしからぬ)ユニークなメッセージに。

なおニュルブルクリンク24時間のリザルトは下記の通り。
アウディが上位に食い込み、全体的に見るとBMWがかなりな強さを発揮しています。

1. アウディ R8 LMS
2. BMW M6 GT3
3. アウディ R8 LMS
4. BMW M6 GT3
5. メルセデスAMG GT3
6. ポルシェ911 GT3 R
7. フェラーリ488 GT3
8. BMW M6 GT3
9. メルセデスAMG GT3
10. BMW M6 GT3

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう



->AMG/メルセデス(Mercedes-Benz), >BMW(ビー・エム・ダブリュー)
-, , , ,