>レンジローバー/ランドローバー(RangeRover)

JLR(ジャガー・ランドローバー)のBYDに対する「パクリ疑惑」によるペナルティ請求が棄却され、逆にJLRは訴訟費用を支払うハメに。裁判所が下した判断の理由とは

BYDのEV、FangChengBao「Ti7」のフロントサイド
BYD

たしかに「似ているといえば似ている」が

それでも「そこまでは似ておらず」両者を混同する消費者がいるとも考えにくい

ジャガー・ランドローバー(JLR)が、中国の巨大EVメーカーであるBYDに対してオランダ国内で起こした知財紛争において大きな法的敗訴を喫したことが明らかに。

JLRはBYDの新型SUV「Ti 7(中国名:方程豹 太7)」のデザインが「ランドローバー・ディフェンダー」を模倣していると主張し、オランダのオフィスに対して強制的な証拠差押えを実行していた、というのが今回の係争の発端です。

しかしハーグ地方裁判所はJLR側が求めた50万ユーロ(約8800万円)のペナルティ請求を全面的に棄却し、逆に押収した資料の破棄を命じるという「JLRにとっては納得しがたい」判断を下すことに。

この異例の司法判断の背景には何があったのか、その詳細を見ていきましょう。

ランドローバー ディフェンダー(シルバー)のフロントサイド
Life in the FAST LANE.

この記事の要約

  • ジャガー・ランドローバー(JLR)がオランダのBYDオフィスに対して行った証拠差押えを巡り、50万ユーロのペナルティ請求がハーグ地裁により棄却された
  • 裁判所は、BYD側がノートPCやクラウドデータ、メッセージアプリの開示において十分な協力義務を果たしていたと認定した
  • さらに、EU域内での未販売を理由に差押え自体の必要性も否定され、JLRには押収データの破棄と訴訟費用(約2.5万ユーロ)の支払いが命じられた

JLRのペナルティ請求が棄却された経緯

今回の法的闘争の発端は上述のとおり8月24日にオランダ・ホーフトドルプにあるBYDのオフィスに対して執行された突然の証拠保全(レイド)。

JLRはBYDがディフェンダーのデザインを盗用しリバースエンジニアリングを行ったとして、関連データの差し押さえを行うこととなり、その後、JLRはBYD側の協力が不十分であったとして50万ユーロの罰金(ペナルティ)支払いを求めていたものの、ハーグ地裁はこの主張を退けるというジャッジを下しています。

さらには裁判所の調査によってBYDの従業員はノートPCの提出、NAS(ネットワークストレージ)へのアクセス許可、中国本社ITチームと連携したMicrosoft 365のデータ提供、さらにはTencent WeCom(企業向け微信)の認証情報提供などにおいて実質的な協力義務をしっかりと果たしていたことが認められ、つまりJLRの証拠保全は「行き過ぎ」だと判断されたというわけですね。

BYDのEV、FangChengBao「Ti7」のサイド
BYD

裁判の争点

今回のオランダでの裁判および、争点となっている両車のサイズ・背景に関するデータは以下の通りとなっていて・・・。

項目詳細・裁判のポイント
裁判の主な争点BYDの新型SUV「Ti 7」がディフェンダーの意匠権を侵害しているか、および証拠差押えに伴う協力義務の履行状況
JLRの請求内容協力拒否を理由とする50万ユーロのペナルティ請求
裁判所の裁定・BYDの協力姿勢を認めペナルティ請求を棄却
・差押えの継続は不要と判断し、JLRにデータの破棄を命令
・JLRに訴訟費用(約25,376ユーロ)の支払いを命じる修正判決
BYD Ti 7 のサイズ全長:5,146 mm / 全幅:1,995 mm / 全高:1,865 mm / ホイールベース:2,920 mm(英国向け輸出仕様)
ランドローバー ディフェンダー110全長:5,018 mm / 全幅:2,008 mm / 全高:1,967 mm / ホイールベース:3,022 mm

裁判所は押収されたデータが裁判官ではなく中立的な司法保管人のもとに置かれていた点を指摘。

さらに、BYDの「Ti 7」はまだ欧州連合(EU)市場で販売されておらず、将来の損害額を算出するための証拠としても現段階では必要性が認められないと結論づけられています。

L1240314

Image:Life in the FAST LANE.

競合比較・市場での位置付け

自動車業界における知的財産権の保護と模倣を巡る争いはグローバル市場において常にデリケートな課題であり・・・。

  • JLRの過去の知的財産訴訟: JLRは過去に中国の陸風(Landwind X7)が「レンジローバー・イヴォーク」を模倣したとして提訴し、北京の裁判所で勝訴を勝ち取った実績を持っている
  • 中国メーカーの欧州展開におけるハードル: 近年、中国製EVの欧州輸出が急増する中(直近でも大幅増を記録)、欧州の老舗ブランド側は意匠権や著作権を盾に警戒感を強めている
  • 今回のオランダ裁判の位置付け: ただし今回の判決は「Ti 7が実際にディフェンダーを侵害しているか」という本案の白黒をつけたものではなく、あくまで「証拠集めの手法や差押えの適法性」に関する判断であり、ハーグやロッテルダムでの本格的な知財訴訟は今後も継続する
ランドローバー
Life in the FAST LANE.

補足情報

今回の法的な痛手に加え、JLR自身の財務状況や中国市場での販売動向も厳しい局面にあり、JLRが発表した2026年7〜9月期の四半期決算では、Chery(奇瑞汽車)との中国合弁による現地生産終了(2026年6月)などの影響が響き、中国市場での小売販売台数は前年同期比40.6%減と大きく落ち込んでいます。

オランダでの証拠破棄命令やペナルティ請求の棄却は、欧州に進出する中国製自動車の法的な防衛力が一定の成果を上げた形となり、今後の海外進出モデルを巡る知財戦略のパイロットケースとして世界中から高い注目を集めていた一件でもあったため、今後の様々な訴訟の方向性を左右する事例となるのかもしれません。

結論

JLRがオランダでBYDに対して起こした証拠差押えおよびペナルティ請求の棄却は自動車業界の知財紛争において非常に大きな意味を持つ司法判断だと目されており、結果として「裁判所はBYDの協力的態度を認め、欧州未発売の車両に対する過剰な証拠保全を退ける形でBYD側の訴えを支持する」ことに。

ディフェンダーのデザイン模倣を巡る本案の法廷闘争自体は今後も継続するものの、今回の裁定は海外進出を加速する中国メーカーにとって心強い追い風となることは間違いないものとみなされています。

マレーシア クアラルンプールのショッピングセンターに駐車する中国製EV
「Temu版レンジローバー(中国版コピー)」に本家はどう立ち向かう?レンジローバー幹部「模倣されるのは最高の賛辞だと受け取ることにしています」

Life in the FAST LANE. | ブランドの本質と圧倒的プライドとは | ただし「無傷」ではいられないであろう 近年、急速な進化を遂げる中国の自動車メーカー。 コストパフォーマンスに優 ...

続きを見る

合わせて読みたい、関連投稿

吉利汽車「熊猫Mini」のエクステリア〜グリーン、フロント
中国 吉利汽車が発売する「熊猫Mini(Panda Mini)」が独自の進化を遂げているようだ・・・。「ジムニー風」「ホンダ Super-ONE風」など様々な亜種が誕生

Image:Geely | 中国では「パクリ」の技術が大幅に進化、その概念が同時多発的に多様化する | 「まんま」「雰囲気だけ」「ディティールだけ」「コンセプト」などコピーの内容にバリエーションが生じ ...

続きを見る

中国「MG」の新型車「07」〜フロント(パープル)
【パクリ疑惑で生配信中断】MG新型セダン「MG 07」が”ポルシェとシャオミに酷似している”として発売直前に大炎上、さすがに中国人も看過できなかったようだ

Image:MG | 中国ではこれまで以上に「パクリ」に過敏になっているようだ | ただしコンプライアンスというよりは「叩き」に近い かつて英国の名門スポーツカーブランドとして名を馳せ、現在は中国の自 ...

続きを見る

【中国発】ランドクルーザーとディフェンダーを足して2で割ったようなSUV「iCar V27」が登場。SUVではまだまだマッシュアップという名の模倣が続く
【中国発】ランドクルーザーとディフェンダーを足して2で割ったようなSUV「iCar V27」が登場。SUVではまだまだマッシュアップという名の模倣が続く

Image:iCar | セダンでは「独自路線」を確立しつつある中国ではあるが| それにしてもうまく本家の要素を取り入れてミックスしたものである さて、セダンにおいては中国独自のデザイン基準が確立され ...

続きを見る

参照:CarNewsChina, BYD

->レンジローバー/ランドローバー(RangeRover)
-, , , , , , , , ,